{"id":4707,"date":"2026-07-02T12:21:41","date_gmt":"2026-07-02T12:21:41","guid":{"rendered":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/?p=4707"},"modified":"2026-07-02T12:21:41","modified_gmt":"2026-07-02T12:21:41","slug":"ez-az-etel-olyan-izu-mintha-egy-etterembol-szarmazna-de-kevesebb-mint-30-perc-alatt-elkeszul-tokeletes-hetkoznapokra-vagy-pihenteto-vacsorara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/ez-az-etel-olyan-izu-mintha-egy-etterembol-szarmazna-de-kevesebb-mint-30-perc-alatt-elkeszul-tokeletes-hetkoznapokra-vagy-pihenteto-vacsorara\/","title":{"rendered":"Ez az \u00e9tel olyan \u00edz\u0171, mintha egy \u00e9tteremb\u0151l sz\u00e1rmazna, de kevesebb mint 30 perc alatt elk\u00e9sz\u00fcl \u2013 t\u00f6k\u00e9letes h\u00e9tk\u00f6znapokra vagy pihentet\u0151 vacsor\u00e1ra."},"content":{"rendered":"<p>Hozz\u00e1val\u00f3k<\/p>\n<p>Spagetti vagy linguine &#8211; 225 g<br \/>\nNagy garn\u00e9lar\u00e1k (megh\u00e1mozva \u00e9s sz\u00e1r\u00edtva) &#8211; 450 g<br \/>\nS\u00f3zatlan vaj &#8211; 3 ev\u0151kan\u00e1l l<br \/>\nOl\u00edvaolaj &#8211; 2 ev\u0151kan\u00e1l l<br \/>\nFokhagymagerezd (finomra apr\u00edtva) &#8211; 5 g<br \/>\nChili pehely (opcion\u00e1lis) &#8211; 1 te\u00e1skan\u00e1l<br \/>\n\u0150r\u00f6lt paprika &#8211; 1\/2 te\u00e1skan\u00e1l<br \/>\n\u0150r\u00f6lt fekete bors &#8211; 1\/2 te\u00e1skan\u00e1l<br \/>\nS\u00f3 &#8211; 1\/2 te\u00e1skan\u00e1l (vagy \u00edzl\u00e9s szerint)<br \/>\nReszelt parmez\u00e1n sajt &#8211; 1\/2 ev\u0151kan\u00e1l<br \/>\nFriss petrezselyem (finomra apr\u00edtva) &#8211; 2 ev\u0151kan\u00e1l<br \/>\n1\/2 citrom leve<br \/>\nElk\u00e9sz\u00edt\u00e9s<!--nextpage--><\/p>\n<p>A recept le\u00edr\u00e1sa a k\u00f6vetkez\u0151 oldalon folytat\u00f3dik<\/p>\n<p>Elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s<\/p>\n<p>A t\u00e9szta elk\u00e9sz\u00edt\u00e9se<br \/>\nF\u0151zz\u00fck a spagettit s\u00f3s v\u00edzben \u201eal dente\u201d \u00e1llag\u00fara. Sz\u0171rj\u00fck le, \u00e9s adjunk hozz\u00e1 1\/2 l t\u00e9sztaf\u0151z\u0151 vizet. \u00cdzes\u00edts\u00fck garn\u00e9l\u00e1val.<br \/>\nKeverj\u00fck \u00f6ssze a garn\u00e9l\u00e1t \u0151r\u00f6lt paprik\u00e1val, s\u00f3val \u00e9s fekete borssal.<\/p>\n<p>S\u00fcts\u00fck meg a garn\u00e9l\u00e1t.<br \/>\nEgy nagy serpeny\u0151ben k\u00f6zepes l\u00e1ngon hev\u00edts\u00fck fel az ol\u00edvaolajat \u00e9s 2 ev\u0151kan\u00e1l vajat. Adjuk hozz\u00e1 a garn\u00e9l\u00e1t, \u00e9s pir\u00edtsuk mindk\u00e9t oldal\u00e1t 1-2 percig, am\u00edg r\u00f3zsasz\u00edn \u00e9s \u00e1tl\u00e1tszatlan nem lesz. Vegy\u00fck ki, \u00e9s tegy\u00fck f\u00e9lre.<\/p>\n<p>Pir\u00edtsuk meg a fokhagym\u00e1t.<br \/>\nUgyanabban a serpeny\u0151ben pir\u00edtsuk meg az apr\u00f3ra v\u00e1gott fokhagym\u00e1t \u00e9s a chilipelyhet, am\u00edg illatos nem lesz (kb. 1 percig). Keverj\u00fcnk \u00f6ssze mindent. Tegy\u00fck vissza a garn\u00e9l\u00e1t a serpeny\u0151be. Adjuk hozz\u00e1 az apr\u00f3ra v\u00e1gott t\u00e9szt\u00e1t, a parmez\u00e1nt, a citromlevet \u00e9s a marad\u00e9k vajat. Keverj\u00fck alaposan \u00f6ssze. Ha sz\u00fcks\u00e9ges, adjunk hozz\u00e1 egy kev\u00e9s t\u00e9sztaf\u0151z\u0151 vizet, hogy kr\u00e9mes \u00e1llagot kapjunk.<\/p>\n<p>D\u00edsz\u00edts\u00fck \u00e9s t\u00e1laljuk.<br \/>\nSz\u00f3rjuk meg friss petrezselyemmel, \u00e9s t\u00e1laljuk melegen. Opcion\u00e1lis: t\u00e1lal\u00e1skor sz\u00f3rjuk meg parmez\u00e1n sajttal, vagy adjunk hozz\u00e1 egy facsar\u00e1s citromlevet.<\/p>\n<p>Tippek \u00e9s vari\u00e1ci\u00f3k<\/p>\n<p>S\u0171r\u0171bb sz\u00f3szhoz: adj hozz\u00e1 egy ev\u0151kan\u00e1l tejsz\u00ednhabot vagy egy ev\u0151kan\u00e1l kr\u00e9msajtot.<\/p>\n<p>Z\u00f6lds\u00e9gek hozz\u00e1ad\u00e1sa: adj hozz\u00e1 p\u00e1rolt spen\u00f3tot, kokt\u00e9lparadicsomot vagy p\u00e1rolt brokkolit.<\/p>\n<p>V\u00e1ltoztasd meg a feh\u00e9rjeforr\u00e1st: pr\u00f3b\u00e1lj ki f\u00e9s\u0171kagyl\u00f3t vagy csirk\u00e9t, hogy v\u00e1ltozatosabb\u00e1 tedd az \u00e9tlapodat.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hozz\u00e1val\u00f3k Spagetti vagy linguine &#8211; 225 g Nagy garn\u00e9lar\u00e1k (megh\u00e1mozva \u00e9s sz\u00e1r\u00edtva) &#8211; 450 g S\u00f3zatlan vaj &#8211; 3 ev\u0151kan\u00e1l&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4707","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4709,"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4707\/revisions\/4709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mindennapi-fozes.fkinw.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}